NA PODSTAWIE ROZPORZĄDZENIA MINISTRA EDUKACJI NARODOWEJ
z dnia 29 sierpnia 2008 r.

I. Lektury dla klas I-III
II. Lista lektur z języka polskiego obowiązujących na maturze.

I. Kształcenie w zakresie podstawowym:

1. Literatura polska:

• Bogurodzica w kontekście poezji średniowiecznej;
• Jan Kochanowski - pieśni, treny (wybór);
  poezja baroku (wybór);
• Ignacy Krasicki - satyry i liryki (wybór);
• Adam Mickiewicz - Pan Tadeusz, Dziady cz. III;
• wybrane sceny z dramatów romantycznych /w tym utwory Juliusza Słowackiego i Zygmunta Krasińskiego/
• wybór poezji romantycznej (w tym utwory Adama Mickiewicza, Juliusza Słowackiego, Cypriana Kamila Norwida);
• Bolesław Prus - Lalka;
• Eliza Orzeszkowa - Nad Niemnem /fragmenty/
• wybór nowel pozytywistycznych
• Henryk Sienkiewicz - wybrana powieść
   wybór poezji młodopolskiej;
• Stanisław Wyspiański - Wesele;
• Władysław Stanisław Reymont - Chłopi, tom I: Jesień;
• Stefan Żeromski - Ludzie bezdomni, Przedwiośnie
• Witold Gombrowicz - fragmenty prozy;
  wybrany utwór z prozy polskiej XX wieku / w tym utwór Sławomira Mrożka i Tadeusza Różewicza;
• Tadeusz Borowski - wybrane opowiadania;
• Gustaw Herling-Grudziński - Inny świat;
• wybór poezji XX wieku: (w tym utwory Bolesława Leśmiana, Leopolda Staffa, Juliana Tuwima, Marii Pawlikowskiej - Jasnorzewskiej, Czesława Miłosza, Krzysztofa Kamila Baczyńskiego, Zbigniewa Herberta, Tadeusza Różewicza, Mirona Białoszewskiego, Wisławy Szymborskiej, Stanisława Barańczaka, ks. Jana Twardowskiego);
• wybrane fragmenty prozy dokumentalnej (reportaż, dziennik, pamiętnik) i eseistycznej;
• utwory współczesne zaproponowane przez uczniów i nauczyciela;
• Inne teksty kultury ( filmy, spektakle teatralne, utwory muzyczne, obrazy, słuchowiska, programy telewizyjne, teksty prasowe).

2. Literatura powszechna:

• wybrany klasyczny dramat starożytnej Grecji;
• Horacy - wybór pieśni;
• William Szekspir - wybrany dramat;
• Molier - wybrana komedia;
• Johann Wolfgang von Goethe - Cierpienia młodego Wertera;
• wybrana europejska powieść XIX wieku;
• Joseph Conrad - wybrany utwór;
• wybrana powieść XX wieku

Lektura przykładowa:

• Piotr Skarga - Kazania sejmowe (wybór);
• Ignacy Krasicki - Pieśń: Hymn do miłości Ojczyzny,
• Stanisław Staszic - Przestrogi dla Polski (fragmenty);
• Adam Mickiewicz - Konrad Wallenrod;
• Juliusz Słowacki - Kordian;
• Zygmunt Krasiński - Nie-Boska komedia (wybrane sceny), Listy (wybór);
• Henryk Sienkiewicz - Quo vadis, Potop;
• Maria Dąbrowska - Noce i dnie;
• Brunon Schulz - Sklepy cynamonowe (wybrane opowiadania);
• Zofia Nałkowska - Granica;
• Sławomir Mrożek - Tango;
• Zofia Kossak-Szczucka - Pożoga *
• Tadeusz Borowski - Pożegnanie z Marią (wybrane opowiadania);
• Witold Gombrowicz - Ferdydurke;
• Jan Paweł II - Pamięć i tożsamość;
• Ryszard Kapuściński - Cesarz;
• abp Kazimierz Majdański - Będziecie Moimi świadkami..*.lub kardynał Stefan Wyszyński - Zapiski więzienne;
• Sofokles - Król Edyp;
• William Szekspir - Makbet;
• Molier - Świętoszek;
• Daniel Defoe - Robinson Crusoe;
• Fiodor Dostojewski - Zbrodnia i kara;
• Joseph Conrad - Lord Jim;
• C. S. Lewis - Listy starego diabła do młodego*;
• George Orwell - Folwark zwierzęcy.
• Nauczyciel może wybrać utwory niewymienione w wykazie "Lektura przykładowa"

Kształcenie w zakresie rozszerzonym:

1. Literatura polska:

• Jan Kochanowski - Treny;
• wybrany dramat romantyczny Juliusza Słowackiego lub Zygmunta Krasińskiego;
• Witold Gombrowicz - Trans-Atlantyk;
• Maria Kuncewiczowa - Cudzoziemka;
• Stanisław Ignacy Witkiewicz - Szewcy;

• 2. Literatura powszechna:
• Dante Alighieri - Boska Komedia (fragmenty Piekła);
• Johann Wolfgang von Goethe - Faust /fragmenty/;
• Franz Kafka - Proces;
• Michaił Bułhakow - Mistrz i Małgorzata;

Lektura przykładowa:

• Henryk Rzewuski - Pamiątki Soplicy (wybór);
• Hanna Malewska - Sir Tomasz More odmawia*;
• Wiesław Myśliwski - Kamień na kamieniu lub Antoni Libera - Madame*;
• wybrany utwór polskich pisarzy emigracyjnych (Andrzeja Bobkowskiego* i Józefa Mackiewicza*);
• Włodzimierz Odojewski - Zasypie wszystko, zawieje.
• Święty Augustyn - Wyznania (fragmenty)*;
• Platon - Obrona Sokratesa*.
• Nauczyciel może wybrać utwory niewymienione w wykazie "Lektura przykładowa"

* Niebieską czcionką zaznaczono książki aktualnie niedostępne w bibliotece szkolnej

II. *Lista lektur z języka polskiego obowiązujących na maturze

KOMUNIKAT DYREKTORA CKE W SPRAWIE LISTY LEKTUR DLA SZKÓŁ PONADGIMNAZJALNYCH

NA EGZAMIN MATURALNY OD MAJA 2009 ROKU

W związku z wejściem w życie Rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej z dnia 29 sierpnia 2008 r. zmieniającego
rozporządzenie w sprawie podstawy programowej wychowania przedszkolnego oraz kształcenia ogólnego
w poszczególnych typach szkół (DzU Nr 159 poz. 992) dyrektor Centralnej Komisji Egzaminacyjnej informuje, że na
egzaminie maturalnym z języka polskiego od maja 2009 roku obowiązywać będą następujące utwory:

na poziomie podstawowym

1. LITERATURA POLSKA

• Bogurodzica w kontekście poezji średniowiecznej
• Jan Kochanowski  fraszki, pieśni i treny (wybór)
• Jan Andrzej Morsztyn  wybór wierszy
• Daniel Naborowski  wybór wierszy
• Wacław Potocki  wybór wierszy
• Ignacy Krasicki  bajki, satyry (wybór), Hymn do miłości ojczyzny
• Adam Mickiewicz  Romantyczność
• Adam Mickiewicz Pan Tadeusz
• Adam Mickiewicz Dziady cz. III
• Juliusz Słowacki Kordian: akt I, akt II, akt III sc. 5 i 6
• Zygmunt Krasiński Nie-Boska komedia: część I, część III (scena w obozie rewolucji), część IV (scena w obozie
   arystokracji i scena finałowa)
• Adam Mickiewicz ? wybór wierszy
• Juliusz Słowacki ? wybór wierszy}
• Cyprian Kamil Norwid  wybór wierszy
• Bolesław Prus Lalka
• Eliza Orzeszkowa Nad Niemnem ? fragmenty z tomu III: rozmowa Andrzejowej Korczyńskiej z synem, rozmowa Benedykta Korczyńskiego z synem
• Eliza Orzeszkowa Gloria victis
• Maria Konopnicka Mendel Gdański
• Bolesław Prus Kamizelka
• Henryk Sienkiewicz Potop
• Kazimierz Przerwa Tetmajer  wybór wierszy
• Jan Kasprowicz wybór wierszy
• Leopold Staff  wybór wierszy z różnych epok
• Stanisław Wyspiański Wesele
• Władysław Stanisław Reymont Chłopi (t. I)
• Stefan Żeromski Ludzie bezdomni
• Stefan Żeromski Przedwiośnie
• Witold Gombrowicz Ferdydurke  rozdz. II, III, VI, VII, VIII, IX, X, XII, XIV
• Zofia Nałkowska Granica
• Tadeusz Borowski Pożegnanie z Marią (Pożegnanie z Marią, U nas, w Auschwitzu ..., Proszę państwa do gazu,
   Bitwa pod Grunwaldem)
• Gustaw Herling Grudziński Inny świat
• Bolesław Leśmian  wybór wierszy
• Julian Tuwim  wybór wierszy
• Maria Pawlikowska?Jasnorzewska wybór wierszy
• Czesław Miłosz  wybór wierszy
• Krzysztof Kamil Baczyński  wybór wierszy
• Tadeusz Różewicz  wybór wierszy
• Zbigniew Herbert  wybór wierszy
• Miron Białoszewski  wybór wierszy
• Wisława Szymborska  wybór wierszy
• Stanisław Barańczak  wybór wierszy
• Jan Twardowski  wybór wierszy
• Sławomir Mrożek Tango
• Hanna Krall Zdążyć przed Panem Bogiem

Uwaga: wymagana jest także znajomość kontekstów biblijnych, antycznych i innych.

2. LITERATURA POWSZECHNA

• Sofokles Król Edyp
• Horacy  wybór pieśni
• William Szekspir Makbet
• Molier Świętoszek
• Jan Wolfgang Goethe Cierpienia młodego Wertera
• Fiodor Dostojewski Zbrodnia i kara
• Joseph Conrad Jądro ciemności
• Albert Camus Dżuma

na poziomie rozszerzonym

jak na poziomie podstawowym, a ponadto:

1. LITERATURA POLSKAJan Kochanowski Treny

• Juliusz Słowacki Kordian
• Witold Gombrowicz Trans-Atlantyk
• Maria Kuncewiczowa Cudzoziemka
• Stanisław Ignacy Witkiewicz Szewcy

2. LITERATURA POWSZECHNA

• Dante Boska Komedia ? fragmenty Piekła
• Jan Wolfgang Goethe Faust ? część I: fragmenty sceny w pracowni (rozmyślania Fausta o sobie i swoim życiu,
   rozmowa z Mefistofelesem)
• Franz Kafka Proces
• Michaił Bułhakow Mistrz i Małgorzata

Uwaga: tematy na poziomie rozszerzonym będą zobowiązywać do analizy i interpretacji utworów spoza wyżej wymienionych, ale utrzymanych w znanej uczniom poetyce lub konwencji.